Solo per te l'abbonamento gratuito alla rivista Tennis World Clicca Qui
X
Tennis World
Logon   Pwd
Rimani connesso

Clamoroso!!! Justine Henin dice addio al tennis, per sempre!

La causa i ricorrenti problemi al gomito destro. All´interno la lettera di addio in italiano
Wta Tennis  27 Jan 2011 - 13:00 / di Redazione / letto 2071 volte.
Fonte:
Justine Henin

BRUXELLES - La belga Justine Henin ha deciso di mettere la parola fine alla sua carriera per i ricorrenti problemi al gomito destro. Lo ha annunciato con una lettera d'addio pubblicata sul quotidiano belga Le Soir, lettera di cui vi riportiamo integralmente il contenuto.

Cari tutti,

Rivolgo la mia lettera a voi, perché questo è attualmente il modo migliore per esprimermi, ora che sto affrontando un momento molto difficile. Purtroppo non ho una buona notizia. Ho passato gli ultimi giorni sottoponendomi a vari test medici, che hanno confermato che il mio gomito è stato danneggiato dalla mia avventura in Australia.

Dopo il mio incidente a Wimbledon nel mese di giugno, sapevo che sarebbe stato difficile tornare indietro. Ma avevo deciso di continuare a giocare e di dare tutto per superare quell'infortunio. In questi ultimi mesi sono stata raramente risparmiata dal dolore, sono stati mesi molto duri. Il tempo è passato, i dubbi sono cresciuti, e solo il ritorno sul campo mi avrebbe dato risposte. Non è arrivata la risposta che speravo, purtroppo... Ho sofferto molto la scorsa settimana ed ogni giorno avvertivo sempre più dolore, ma ho creduto che la mia volontà avrebbe preso il sopravvento. Oggi, gli esami lo dicono chiaramente e i medici lo dicono formalmente, il mio gomito è troppo fragile e ferito, al punto tale che la mia passione e la mia attività ad alto livello non possono continuare ad esistere.

Io sono in stato di shock, naturalmente, anche con il lavoro di questi ultimi sette mesi ho dovuto capire che ci potrebbe essere un motivo per tutto questo. Dopo aver considerato e seguito i consigli dei medici, è ormai chiaro, e lo accetto, che qui termina la mia carriera. Anche se è dura, molto dura, sebbene fossi tornata con una grinta incredibile.

Mi dispiace... Avevo sperato in un ritorno diverso e sognavo un finale diverso. Ho bisogno di tempo per elaborare tutto questo, ma resto convinta che, anche con pochi progressi, il mio livello al momento del mio ritorno non ha soddisfatto le mie aspettative, ma nonostante tutto io ho imparato molto nel corso degli ultimi 15 mesi.

Si chiude oggi una incredibile pagina della mia vita. Che viaggio meraviglioso, ho vissuto incredibili momenti in questi anni. Oggi sono più calma, e posso solo avere sensazioni positive se guardo indietro a tutte le esperienze avute durante la mia vita di tennista .

Non sarei mai riuscita a tagliare i traguardi raggiunti da sola, e per questo insisto nel ringraziare tutte le persone che mi hanno supportato. Il mio coach e amico Carlos, la mia famiglia, il mio staff e tutti coloro che mi hanno aiutato nei momenti difficili e che hanno condiviso con me le tante gioie. Grazie a tutti i miei partners per la fiducia che mi hanno dato, per il loro appoggio in ogni situazione. Grazie al mio staff medico che in questi ultimi mesi è stato sempre disponibile mostrando infinita professionalità.

Grazie a tutti. Grazie per essere stati al mio fianco in tutti questi anni. Non dimenticherò mai il vostro supporto e la vostra lealtà. Mi pento solo di avere protetto troppo me stessa e troppo duramente e di non esservi stata abbastanza vicino.

Spero che mi possiate perdonare e che possiate perdonare il mio poco tatto, guardando a tutti i meravigliosi ricordi che condividiamo.

Inseguendo nuove avventure...

Ci vediamo presto, dovunque...

Justine

Eddy Di Smedt, direttore del Comitato Olimpico belga, il COIB, e capo della delegazione belga alle Olimpiadi di Londra 2012, dice comprendere la decisione di Justine Henin: "Comprendiamo che non è più possibile competere ad alti livelli con un tale infortunio. È una bruttissima notizia. Justine ci ha offerto una splendida medaglia di oro alle Olimpiadi di Atene nel 2004 ed era certamente una delle nostre speranze di medaglia per i Giochi di Londra. È un pessimo periodo per lei, a cui dobbiamo molto".


 

SHARE YOUR PASSION
Se il tennis è la tua passione e trovi interessante questo articolo, condividilo. Diffondiamo insieme la passione per questo magnifico sport.

Ci sono [0 commenti]

Per scrivere un commento devi essere registrato.